“Enrico is a good translator, motivated, curious, intelligent - recommended.”
François Jaouen, New York Habitat
“A great professional to work with: Enrico always delivers top quality translations on time, has a great brand knowledge and is always extremely responsive.”
Daniela D'Amato, Novilinguists
“Enrico does everything you expect from a professional translator and a lot more!”
PassworD Text Fusion
Traduzione, post-edizione e ottimizzazione di contenuti Amazon
Traduttore freelance italiano-inglese e italiano-francese
Traduzione, post-edizione e ottimizzazione di annunci Amazon
Chi sono
Traduttore italiano e post-editor
Nato in Italia e trasferitomi a Marsiglia, lavoro come traduttore free lance dal 2013. Sono di madrelingua italiana e offro servizi di traduzione dall'inglese all'italiano e dal francese all'italiano. Fra gli altri servizi figurano la post-edizione di traduzioni automatiche e l'ottimizzazione dei contenuti degli annunci pubblicati su Amazon. Le mie passioni sono le lingue e le culture e dedico molto del mio tempo libero allo sport, cercando di mantenere uno stile di vita sano ed eco-consapevole.
Laureato
Laurea triennale con percorso formativo incentrato sulla traduzione conseguita all'Università di Aix-Marseille, Francia /
Università di Ottawa, Canada.
Specializzato
Specializzato nella traduzione di contenuti destinati al mondo del ciclismo e nella post-edizione di contenuti tradotti automaticamente.
Certificato
Membro del Sindacato francese dei traduttori professionisti (SFT) e in possesso della certificazione SDL, azienda leader nel settore dei servizi linguistici.
Servizi linguistici in italiano
Cosa pensano i miei clienti
“Raccomando vivamente Enrico. Ha svolto il lavoro in modo veloce e preciso e si è mostrato sempre disponibile. Lavorerò nuovamente con lui in caso di bisogno.”
Annija Apiste, TypingStudy
“Enrico si è mostrato molto regolare nel suo lavoro e nel rispetto dei tempi di consegna. Molto motivato, non ha mai esitato a suggerire miglioramenti, fungendo così da prezioso contributo al lavoro di tutto il team. Saremmo lieti di lavorare di nuovo con lui se si presentasse una nuova opportunità. Sarà un vantaggio per qualsiasi azienda che voglia collaborare con lui. "
Carlo Bottone, New York Habitat
“Enrico è estremamente professionale nonché un traduttore eccezionale. Il suo lavoro è impeccabile, inoltre è sempre pronto a rispondere alle richieste e rispetta le tempistiche. "
Jason Matthews, autore e formatore in autopubblicazione
Contattami
Non esitare a contattarmi oggi stesso.
Cliccando su Invia accetti la Politica sulla protezione dei dati.
Newsletter
Non perdere alcuna novità in merito alla mia carriera, ricevi offerte speciali e molto altro ancora
Cliccando su Iscriviti accetti la Politica sulla protezione dei dati.