top of page
“Enrico is a good translator, motivated, curious, intelligent - recommended.”
François Jaouen, New York Habitat
“A great professional to work with: Enrico always delivers top quality translations on time, has a great brand knowledge and is always extremely responsive.”
Daniela D'Amato, Novilinguists
“Enrico does everything you expect from a professional translator and a lot more!”
PassworD Text Fusion
Traduzione, post-edizione e ottimizzazione di contenuti Amazon
bottom of page
C'est une question qui revient souvent lors de mes formations. Ma réponse est toujours la même : faites preuve de transparence avec vos clients. Si vous adoptez la traduction automatique de manière professionnelle, vous n'avez rien à cacher à vos clients.
Sinon, l'on m'a parlé du plug-in « SDLXLIFF Anonymizer ». Je ne l'ai jamais utilisé, mais je me demande si la procédure est chronophage, ce qui pourrait compromettre la rentabilité obtenue grâce à l'utilisation la traduction automatique...